Você talvez tenha ouvido “Ordinary” por aí — a balada romântica que chegou ao segundo lugar da parada global do Spotify — sem saber que, por trás da voz suave e da produção impecável, existe uma trajetória marcada por perdas, superação e um amor que literalmente atravessou oceanos.
Conheça a história de Alex Warren
Alex Warren, de 24 anos, não teve uma jornada comum até chegar às paradas. Muito antes da fama, ele enfrentou a dor precoce da perda do pai, vítima de um câncer renal quando Alex tinha apenas nove anos. A tragédia familiar mergulhou sua mãe no alcoolismo — e, aos 18 anos, Alex foi expulso de casa.
Sem ter onde morar, dormia em carros de amigos ou na rua, improvisando refúgios em estacionamentos da Califórnia. Foi nesse cenário improvável que a vida deu uma guinada.
Em 2018, ele conheceu a influenciadora Kouvr Annon — e a conexão foi instantânea. Em quatro meses, ela deixou o Havaí para viver com Alex… no banco traseiro de um carro. O casal começou a produzir vídeos para as redes sociais. Seis meses depois, Alex já acumulava mais de um milhão de seguidores.
Com a fama digital, veio o investimento na Hype House, em 2019 — uma das primeiras mansões colaborativas de criadores de conteúdo em Los Angeles, que dominou o TikTok durante a pandemia. O projeto fez barulho, mas também sofreu com o desgaste dos membros e o fim da era de ouro dos coletivos de criadores.
Mas Alex não parou. Em 2021, lançou sua primeira música, “One More I Love You”, uma carta aberta ao pai. A composição nasceu quando ele tinha apenas 13 anos, como forma de lidar com o luto — e, anos depois, ganhou forma em estúdio.
Agora, “Ordinary”, lançada em 2024, é inspirada na relação com Kouvr, que se tornou sua esposa em junho do mesmo ano. A faixa fala sobre a beleza de um amor “comum”, mas que, para quem já esteve sozinho no mundo, é tudo menos isso.
Confira a tradução de “Ordinary”
Dizem que as águas santas foram diluídas
E essa cidade perdeu sua fé
Nossas cores desaparecerão eventualmente
Então, se dia após dia nosso tempo está acabando
Faremos do mundano nossa obra-prima
Meu Deus, meu Deus
Meu Deus, meu amor
Eu olho para você
Você está me tirando de um lugar comum
Eu quero que você me faça deitar
Até estarmos mortos e enterrados
Estou no fio da sua faca
Ficando bêbado com sua vinha
Os anjos lá nas nuvens
Estão com inveja por saberem que encontramos
Uma coisa tão fora do comum
Você me faz beijar o chão do seu santuário
Me despedace com seu toque
Oh, Senhor, me transforme de novo em pó
Os anjos lá nas nuvens
Estão com inveja por saberem que encontramos
Um aleluia perdido
Oh, nesse lado da porta do Céu
Oh, minha vida, como é que cê
Respira e também tira o meu fôlego?
No seu altar, eu rezarei
Você é a escultora, eu sou o barro
Meu Deus, meu Deus
Você está me tirando de um lugar comum
Eu quero que você me faça deitar
Até estarmos mortos e enterrados
Estou no fio da sua faca
Ficando bêbado com sua vinha
Os anjos lá nas nuvens
Estão com inveja por saberem que encontramos
Uma coisa tão fora (fora) do comum (comum)
Você me faz beijar o chão (chão) do seu santuário (santuário)
Me despedace com seu toque
Oh, Senhor, me transforme de novo em pó
Os anjos lá nas nuvens
Estão com inveja por saberem que encontramos
Uma coisa tão divinal, melhor que o êxtase
Sempre que você está ao meu lado, meu Deus, meu Deus
O mundo era em preto e branco até eu ver sua luz
Pensava que tinha que morrer para encontrar
Uma coisa tão fora do comum
Eu quero que você me faça deitar
Até estarmos mortos e enterrados
Estou no fio da sua faca
Ficando bêbado com sua vinha
Os anjos lá nas nuvens
Estão com inveja por saberem que encontramos
Uma coisa tão fora (fora) do comum (comum)
Você me faz beijar o chão (chão) do seu santuário (santuário)
Me despedace com seu toque
Oh, Senhor, me transforme de novo em pó
Os anjos lá nas nuvens
Estão com inveja por saberem que encontramos
